vendredi 15 août 2008

L'anniversaire des filles

La semaine dernière, nous avons organisé une fête de filles pour notre grande Éloïse. Étant donné que le soleil se cachait, encore une fois, derrière les nuages, nous sommes allées jouer aux quilles. Regardez le sourire d'Élo, cela en dit long sur l'intensité du moment....
La gang de joueuses de quilles professionnelles! Sur la photo on peut voir Léa, Florence, Élo et Naomi. Elles ont fait de bons scores les petites coquines! Je crois qu'à la première partie, Naomi et Florence ont joué 120... Wow!
Quelques jours plus tard, nous avons célébré l'anniversaire de nos deux filles avec nos familles. Océane fêtait ses 2 ans et Éloïse célébrait ses 7 ans. Comme le temps passe vite! Voici quelques photos de cette belle journée où Dame Nature, encore une fois, nous a comblés!
Les deux fêtées attendant patiemment d'ouvrir l'énorme montagne de cadeaux. Elles ont été gâtées!
Océane a mangé à même le plat. Pas de temps à perdre, c'est trop bon!!!!
Une belle photo avec grand-père Chabot... Il va être content de l'ajouter à sa collection!
Sur ce, je vous laisse. La rentrée scolaire arrive à grands pas et comme je me suis pas mal promenée ces derniers temps, j'ai un peu de retard dans mes petites tâches! Je vous souhaite une semaine ensoleillée!
Mélanie

dimanche 3 août 2008

Old Orchard Beach!

Nous voilà de retour de vacances... Notre destination? Et oui, Old Orchard Beach... En passant, très belle destination pour les petites familles qui n'ont pas le goût de faire 12 heures de route avant de se retrouver sur le bord de la mer. Encore cette année, en compagnie de la famille Gaulin, nous sommes allés nous détendre dans cette petite ville américaine remplie de gentils Québécois.

















Notre belle grande fille s'est bien amusée à la mer cette année. Château de sable, baignade, ''surf''... Elle a eu beaucoup de plaisir en compagnie de son fidèle ami Éliot.




Un peu plus bas, vous pouvez voir notre ami Luc qui a prêté son corps pour une scéance d'enterrement dans le sable... Et ce, au grand plaisir des enfants et de certains adultes qui ont pris un malin plaisir à lui grossir certaines parties de son anatomie... Un classique!





Océane a découvert la mer. Quel plaisir de la voir courir en se sauvant des vagues.... Car notre perle de Chine est une poule de luxe, elle trouvait l'eau un peu trop froide à son goût! Elle s'est amusée dans le sable et elle a même, imaginez-vous donc, dormi dans sa poussette on the beach! WOW! Notre fille est une grande voyageuse!





Le soir venu, nous sommes allés nous étourdir, ou plutôt étourdir les enfants dans les manèges. Éloïse a fait de grosses montagnes russes et Océane s'est transformée en reine du carnaval dans les petits manèges. Les deux adorent, elles n'ont peur de rien...



Notre Élo a célébré son septième anniversaire sur la plage, original n'est-ce pas? Sur la photo, je tiens un petit gâteau, extrêmement chocolaté que nous avons partagé en quelques petits morceaux... Même si ces derniers étaient petits, on a réussi à se salir quand même!




















Voilà notre bébé chinois qui pleure...















Et oui, les vancances à la mer sont déjà terminées...

Mélanie XXX