Quelques photos...

C'est la première fois que je me balance dans cette belle balançoire qui se trouve dans ma cour. Je suis un petit peu craintive...
Ce sont les biscuits préférés de mon amie Charlotte, je le trouvais bon jusqu'à ce qu'il renvoie tout mon dîner sur le plancher... Je n'aime pas le petits mottons...
Mon premier repas sur le patio... Je tiens un petit morceau de pain que je grignotte par très petites bouchées puisque nous ne voulons pas que l'épisode du biscuit se reproduise... Ma grande soeur veut absolument que je sois assise à côté d'elle... Nous sommes déjà inséparables...

Avez-vous remarqué ma mini lulu?

Un gros bisou tout doux...

Déjà un mois...

Et oui, il y a un mois exactement, je prenais Océane dans mes bras pour la première fois. Aujourd'hui, Pascal, Éloïse et moi en sommes follement amoureux. Le temps passe si vite, c'est à peine croyable... Notre petit bébé chinois est très agréable, sa routine est maintenant bien installée et on reconnaît les pleurs... Faim, dodo, caca... Pour ceux qui ont des enfants, vous savez tous que chaque petit gémissement signifie un besoin particulier et quand on ne sait pas pourquoi bébé pleure, alors on s'inquiète! Donc voici sa petite routine. Océane se lève vers 8:00 et déjeune. Ensuite, nous allons marcher et à notre retour, elle fait un petit dodo. Elle se réveille pour dîner et ensuite c'est la scéance stimulation et exercices... Ventre, dos, debout, dit maman, fait bye-bye, joue avec le chat, exerciseur et là elle est tellement fatiguée qu'elle retourne se coucher! Elle fait un gros dodo et ouvre l'oeil vers 16:30. Elle joue ou regarde la télé avec sa grande soeur qui prend maintenant l'autobus pour revenir à la maison, soupe, prend sa douche encore avec sa grande soeur qui a beaucoup de plaisir à lui savonner les cheveux et à lui envoyer de l'eau sur la tête, finalement elle prend un dernier biberon et dodo vers 20:30. Généralement, elle se réveille vers 5:30 du matin pour boire et elle se rendort... Non , elle ne fait pas ses nuits, mais à partir du moment où on décide d'avoir des enfants, les vraies nuits sont, à mon humble avis, terminées... Présentement, je me lève pour donner le biberon, mais dans quelques années ce sont d'autres activités qui perturberont mon sommeil... Parents un jour, parents toujours! Donc, ça va bien et avec le beau temps qui revient, rester à la maison est plus qu'agréable...

Éloïse se porte bien elle aussi. Elle avait une petite compétition de gymnastique la semaine dernière et elle s'est très bien appliquée, comme elle le dit. Elle a terminé avec une médaille d'argent dont elle est fière. Elle a fait de gros efforts et c'est ce qui compte. La beauté de la chose, c'est qu'elle pratique encore ce sport avec plaisir et elle ne voit pas encore le phénomène de compétition. La gym, pour elle, c'est avant tout social et amusant et c'est très bien ainsi. Elle fera son spectacle au mois de juin et j'ai bien hâte de la voir s'amuser sur la scène. Aussi, imaginez-vous donc qu'elle a commencé à jouer au baseball. Elle est mignonne avec son petit pantalon noir sexy, son chandail Timbit, sa casquette et son gant qui illumine en rose lorsqu'elle attrape une balle (gadget de papa!!!). Je la trouve pas mal bonne à part le fait qu'elle ne frappe pas fort sur la balle puisqu'elle a peur des blesser les copains, comme elle dit... Elle se prend pour Gary Carter, dans ses bonnes années...

Profitez des chauds rayons du soleil!

Mélanie

Home sweet home...

Désolée de vous avoir fait attendre les accros, un retour de Chine, c'est épuisant! Je suis heureuse ce matin de vous donner de nos nouvelles. Cela fait déjà 8 jours que nous sommes revenus et le confort de notre maison est grandement apprécié...

Je veux tout d'abord élucider un mystère... Mais qui est Marcel? Plusieurs d'entre-vous qui ont suivi le blogue ne connaissiez pas notre gentil accompagnateur... En fait, Marcel est le conjoint de ma mère Diane... Je vous fais un bref historique... Lorsque Pascal et moi avons mis en branle notre projet d'adoption, il nous était impossible d'envisager ce voyage sans la présence de notre grande fille Éloïse. Comme vous le savez tous, Élo âgée de 5 ans, a des besoins particuliers au niveau de l'alimentation. De plus, un voyage d'adoption c'est toujours épuisant émotionnellement et physiquement. Martin et Nancy (nos mentors) nous avaient suggéré d'emmener un accompagnateur afin de nous aider à prendre soin d'Élo. De fil en aiguille, de discussions en jasettes, ma mère, qui aime bien voyager, nous a généreusement offert sa présence. J'étais enchantée par sa proposition et voyager avec notre mèere, que c'est sécurisant! Alors, Marcel, qui aime lui aussi voyager, a décidé de se joindre à nous. Finalement, le voyage en Chine a été un trip familial et l'aide apportée par ma mère et Marcel a été très appréciée. Élo a beaucoup profité de leur présence. Elle a joué aux cartes, s'est baladée dans l'hôtel et elle est allée se reposer dans le calme dans leur chambre. Voilà le mystère résolu...

Quitter la Chine avec notre Océane a été pour moi bien émouvant. . Éloïse ne cessait de nous dire: ''Je ne peux pas croire qu'on ramène Océane...''' On était presque dans le domaine de l'irréel. Ça faisait deux ans que nous attendions ce jour.

Donc, nous sommes partis de Chine, de Beijing plus précisément, samedi le 5 mai à 16:30. Ce premier vol allait durer 10 heures, ensuite, nous débarquions à Vancouver, nous devions dédouaner nos bagages, passer à l'immigration et tout cela dans un délai de 1h30 minutes! Pas besoin de vous dire que nous étions tous stressés. Personne n'avait le goût de s'attarder à Vancouver, nous voulions mettre le pied à Montréal à l'heure prévue. Nous l'avons clairement signifié à l'agente qui se trouvait à l'immigration et qui nous a dit '' If we are not able to meet everybody in time, you might take the next flight.'' Même si nous avons manifesté notre désaccord en français, c'était assez clair pour elle que nous ne voulions pas de délai. Par contre, elle tenait le gros bout du bâton puisque sans ces papiers importants, il nous était impossible d'entrer notre enfant au pays... Ensuite, un autre vol de 5 heures allait nous ramener à la maison.

Donc comment tout ce beau voyage s'est-il déroulé? Agréablement bien!!! Et oui! Éloïse, à qui nous avions dit que le retour se passerait plus rapidement si elle dormait, a bien compris le message... Elle a dormi 13 heures sur 15! Océane a fait de même... Pascal et moi avons pris soin d'Océane et ma maman a bien pris soin d'Éloïse la marmotte. De plus, le premier vol, qui était le plus long, n'était pas plein. Nos bébés avaient un siège gratuit! À Vancouver, le travail d'équipe a été bien important. Tout le monde aux bagages, tout le monde à l'immigration, les premiers parents ayant été rencontrés sont allés enregistrer leurs bagages et ont patiemment attendus que toutes les autres familles soient arrivées avant d'entrer dans l'avion même si l'embarquement était commencé. Nous étions prêts à retarder le vol s'il le fallait. Finalement, tout s'est déroulé dans le temps prévu, nous sommes montés à bord, excités à l'idée de bientôt rencontrer les nôtres.

À Montréal, quelques personnes nous attendaient impatiemment. Quel accueil chaleureux! Cela faisait du bien de voir des visages connus! Donc, nous avons présenté notre Océane aux parents et à la soeur de Pascal, à deux de mes tantes, une cousine et deux amis de Montréal. Océane a même distribué quelques sourires à tout ce beau monde. Ensuite, nous sommes retournés à notre voiture et au moment de partir, devinez quoi? Nous avions une crevaison! Océane pleurait parce qu'elle se sentait trop à l'étroit dans son siège de bébé et Élo réclamait encore quelques heures de sommeil... Nous avions faim et nous étions fatigués. Une chance que Marcel et ma mère n'étaient pas partis et que le père de Pascal n'était pas trop loin! Nous avons changé le pneu, Rolland nous a prêté sa voiture et nous sommes rentrés chez nous dans le confort et la sécurité. Ouf!

L'entrée à la maison a été super excitante. Océane et Élo étaient réveillées et nous avions hâte de faire visiter la maison à notre nouvelle venue. Comment allait-elle réagir? Imaginez-vous donc qu'à chaque fois que nous entrions dans une pièce, Océane s'excitait en agitant les pieds et les mains et en arborant son plus beau sourire au nez chinois retroussé. C'est comme si elle voulait nous signifier que tout était à son goût. Nous avons bien ri. Après la visite, nous avons pris le temps de relaxer, de retrouver notre nid familial et de se préparer à faire un petit dodo... Quand je dis petit, c'est parce que les filles avaient dormi 13 heures déjà, elles étaient sur l'heure de la Chine, contrairement à nous qui n'avions presque pas fermé l'oeil du voyage... Donc, nous sommes allés au lit vers 4:30 du matin et à 8:00, tout le monde était debout...

Le lendemain, le soleil était radieux et j'ai décidé que nous allions au parc en famille au grand découragement de Pascal qui ne pensait qu'à dormir. Les filles ont glissé ensemble et elles se sont balancées. Nous sommes revenus à la maison fatigués comme si nous avions fait le marathon. J'ai suggéré une petit détente familiale au lit et je crois que Pascal et moi nous sommes endormis avant nos deux cocottes. Je me suis réveillée en sursaut vers 17:15, tout le monde dormait et Océane avait installé ses petites jambes sur le dos de sa soeur, c'était trop beau à voir...

Le mardi, Éloïse est retournée à l'école en avant-midi seulement. Avant notre départ de la Chine, elle m'avait dit avant de s'endormir:'' Maman, tu sais quoi? J'ai hâte de retrouver ma vie...'' Quel plaisir elle a eu de retrouver tous ces amis et elle a été accueillie comme une reine. Notre grande fille est heureuse et fière d'avoir fait un si long et beau voyage. Je crois sincèrement que sa présence auprès d'Océane et ce, dès les premiers moments, leur a permis de créer un lien solide et fort, un lien du coeur. Élo ne manifeste pas de jalousie envers sa soeur. Lorsqu'elle trouve que je ne m'occupe pas assez d'elle, elle me le dit. On a même inventé un nouveau jeu de devinette... Lorsque je m'occupe d'Élo, je lui dis:''Je m'occupe de qui là?'' Et elle me fait son petit sourire coquin et elle répond:''Ben... moi?'' Et elle me pose la même question lorsque je m'occupe d'Océane: ''Maman, tu t'occupes de qui là?'' Je suis immensément fière de ma grande fille. En allant chercher Océane, Pascal et moi avons comblé notre besoin d'être parent à nouveau, mais j'étais loin de soupçonner à quel point Éloïse allait être comblée dans son rôle de grande soeur.

Océane fait bien rire sa grande soeur lorsqu'elle mord sa cuillère.

Elles sont déjà complices, ça va être beau tout à l'heure!

Nos coeurs et notre maison sont remplis. Dimanche, lors de la fête des mères, je me suis surprise à penser que je retournerais en Chine n'importe quand pour aller chercher une autre petite fillette dans le besoin. Oui, parce qu'elles sont dans le besoin. À ces enfants, nous offrons un foyer, une famille, de la sécurité, une éducation, du temps précieux et un amour inconditionnel. Océane était la petite fille pour nous. Je comprends aujourd'hui pourquoi nous l'avons attendue et espérée si longtemps... C'était parce que c'était elle qui nous était destinée...

Et ainsi va la vie...

Mélanie XXX

Mon dernier envoi...

2 dodos avant notre départ... Notre périple en Chine tire à sa fin et c'est avec beaucoup de plaisir que nous retrouverons le confort et le luxe de notre humble foyer... Demain, c'est congé de visite... Nous prévoyons aller nous promener avec une autre petite famille avec qui nous partageons beaucoup de notre temps. Ce sera relax car nous sommes tous fatigués et nous devons refaire le plein d'énergie pour le grand voyage de retour. Ensuite, nous quittons notre hôtel dimanche à 12:30 et nous prendrons l'avion à Beijing vers les 16:30. Nous arriverons à Montréal par le vol d'Air Canada 112V en direct de Vancouver.

Aujourd'hui, nous sommes allés au marché aux puces, ABSOLUMENT rien à voir avec ce que nous connaissons au Québec. Premièrement, c'est un édifice de 4 étages, sur chaque étage il doit bien y avoir 100 petits vendeurs qui se jettent devant toi pour te faire un deal. Ici, on peut couper les prix de presque le tiers... Ma première expérience de marchandage a été assez éprouvante. Ce que je vais vous raconter n'est pas une farce... Nous sommes arrêtés dans un kiosque qui vendait des répliques de chemises Tommy, etc. Essaie de dealer quelque chose, je trouvais ça trop cher, je m'éloigne un peu, la fille revient et elle me demande mon prix... Je lui fais mon prix elle trouvait ça trop bas... Alors je luis dis qu'on vient d'arriver et qu'on va aller voir ailleurs et là elle me prend par le poignet, pas moyen de lui faire lâcher prise... Au début, je trouvais ça drôle, mais là c'était franchement exagéré... Elle me serrait tellement fort le bras qu'elle me faisait mal, cela a duré au moins 5 minutes... On s'est sauvé comme des voleurs les mains vides et pas besoin de vous dire que je n'avais plus le goût de faire des affaires avec ces petits commerçants. On a continué à regarder des petites choses et nous avons trouvé des vendeuses beaucoup moins aggressives qui s'intéressaient davantage à nos deux filles qu'à nous... Tout un magasinage, je préfère de loin payer le prix régulier et ne pas me faire achaler.

Hier matin, nous sommes allés au Palais d'été. C'est un palais qui été construit pour une impératrice qui n'était pas très aimée en Chine... C'était grandiose, mais encore une fois, il y avait tellement de monde que nous n'avons pas pu profiter de ce beau paysage et de la splendeur de l'architecture. Encore une fois, on s'est fait regarder beaucoup, les bébés se faisaient toucher par des inconnus et il faisait très chaud (30 degrés). J'ai tenté d'apprécier au maximum, mais en même temps j'étais déçue... Déçue d'être en Chine et de ne rien voir... Il faudra que je revienne.

Le matin, nous sommes allés visiter une fabrique de soie. C'est impressionnant de voir ce que de si petites chenilles peuvent faire. La démonstration était très intéressante et nous avons pu faire de petits achats de vêtements en soie.

Avant de terminer cet envoi, je veux dire un bonjour particulier à mes 27 beaux élèves qui me lisent à tous les jours. J'espère que vous allez tous bien et que vous ne donnez pas trop de misère à la belle Olivia. Je souhaite aussi que votre ardeur au travail soit aussi grande que lorsque nous étions ensemble à tous les jours. N'oubliez pas que vous êtes les seuls responsables de votre réussite et que le chemin, les stratégies, les comportements et les attitudes que tu choisis sont aussi importants que le résultat final... Fais de ton mieux, fais de bons choix et tu y arriveras... Je pense à vous tous les jours et je vous porte dans mon coeur...

Donc demain, repos, bagages, etc. Ce sera mon dernier envoi en direct de la Chine, mais je compte bien continuer de vous donner des nouvelles de nous après notre retour. Je veux vous dire que je ne croyais pas que mon blogue prendrait une si grande envergure. Au départ, c'était simplement pour communiquer avec les gens de mon entourage, mais je me suis rendue compte que beaucoup de gens que nous connaissons moins y ont pris goût aussi. C'est extra! De nos jours, les nouvelles sont tellement mauvaises, ça fait du bien de lire du positif! Je peux vous dire qu'ici, en Chine, 11 couples adoptants sont heureux. Heureux d'être pour la première ou la deuxième fois, parents. Comme les enfants que nous adoptons, tous ces parents sont des combattants... lls portent en eux leur histoire, une histoire qui les a menés vers la Chine...

Bonne nuit!

Mélanie, Pascal, Éloïse et Océane XXXX

Jaune de monde...

Je vous écris cet après-midi avec ma petite perle de Chine assise sur mes genoux. Elle baille aux corneilles, mais ne veut pas se coucher dans son lit. Elle aime être collée sur maman... Mes deux autres amours dorment ensemble afin de récupérer pour la sortie au cirque de ce soir.

Je vous raconte notre avant-midi...

Place Tiananmen

Je n'ai JAMAIS vu autant de monde, jamais, jamais, jamais... Aujourd'hui, nous sommes allés à la Place Tiananmen (44 hectares de superficie) et à la cité interdite (62 hectares de superficie) la majestueuse résidence impériale. C'est immense et très beau, mais malheureusement, il y avait tellement de monde qu'il fallait concentrer notre regard sur notre guide afin de ne pas perdre les autres. À certains endroits, la foule était tellement dense que lorsque les gens avançaient les uns derrière les autres, on aurait dit qu'ils circulaient sur un tapis roulant... Ce lieu touristique attendait aujourd'hui, 300 000 visiteurs... C'était complètement fou... De plus, il était impossible pour notre guide de nous donner toute l'information relative à cet endroit parce que lorsqu'on s'arrêtait, nous étions vite entourés par des Chinois qui nous observaient, nous prenaient en photo, touchaient nos enfants... Bref, il fallait avoir des yeux tout le tour de la tête...

Océane qui a dormi, observé et qui n'a pas versé une larme de l'avant-midi...

Nos deux voyageurs... Marcel a poussé la poussette tout le long, quel travail ardu dans cette foule! Il a même joué du coude!

Ici, la foule est peu nombreuse... On n'a pas de photo de la grosse foule parce qu'on n'avait pas le temps d'en prendre ou on était tellement collé sur les autres, qu'il nous était impossible de photographier... Par contre, nous avons des vidéos...

Une petite pause dans le jardin impérial... C'était très beau, les arbres étaient magnifiques...

Nous sommes déjà mercredi, le temps passe si vite. Je me plais beaucoup ici et je n'ai pas le mal du pays. Le dépaysement me fait tellement de bien! J'ai redécouvert le plaisir de voyager et le faire en famille n'est pas si difficile que ça. Éloïse est vraiment une grande voyageuse et encore une fois aujurd'hui, elle à dû se faire prendre en photo au moins 15 fois... Les gens disent: ''Can I take a picture she's so beautiful'', ça c'est quand ils peuvent parler anglais dans les autres cas, ils s'approchent et la prennent en photo sans notre autorisation!!

Je vous laisse, j'ai un bébé chinois qui s'impatiente et qui touche à tout...

Mélanie, Pascal, Éloïse et Océane XXXX

Quelle journée merveilleuse...

Aujourd'hui, lever 6:30, déjeuner 7:30, départ pour notre belle expédition à 9:00. Quelle belle journée! Nous avons débuté avec les perles... . Nous sommes allés visiter une fabrique de perlescar certaines perles d'eau douce sont cultivées en Chine. Nous avons pu voir une grosse huître dans laquelle il y avait près de 20 perles, c'est impressionnant. Je vous épargne tous les détails de cette culture, mais le volet informatif était bien intéressant. Ensuite, nous pouvions faire quelques achats, bien sûr! Donc, nous avons acheté quelques bijoux pour les filles et moi-même. Ces petites perles seront de beaux souvenirs qui pourront être remis à nos filles lorsqu'elles seront plus grandes...
Ensuite, la grande muraille... Il est important de vous dire que présentement en Chine, c'est la fête des travailleurs. Cela équivaut à une semaine de congé payé pour tous les travailleurs de la Chine, ce qui veut dire que partout où nous allons il y a du monde, beaucoup de monde... À l'approche de la muraille, nous sommes impatients de pouvoir contempler cette merveille. Elle se voit à plusieurs kilomètres de distance et elle est déjà impressionnante. La muraille a été construite par les Chinois afin de se protéger des invasions mongoles. Je n'ose même pas imaginer le nombre de chinois qui ont travaillé à la construction de cette oeuvre d'art, plusieurs d'entre-eux y ont sûrement laissé leur vie. Aujourd'hui, cette muraille qui mesure près de 6000km, soit la largeur du Canada d'est en ouest, est maintenant qu'une attraction touristique. Nous disposions d'une heure trente pour visiter. Nous avons eu le temps de monter au premier pallier, c'était assez pour mon petit corps. L'ascension est assez abrupte et les marches ne sont pas toutes de la même hauteur, certaines étaient aussi hautes que mes genoux! Éloïse est, elle aussi, montée avec nous et elle a adoré en ce qui concerne Océane, elle a dormi tout le long dans son porte-bébé. Ce sont des championnes des expéditions! De plus, Dame Nature était de la partie. Aujourd'hui, sous un soleil radieux et un beau 26 degrés, nous avons mis le pied sur le symbole de la Chine... Émouvant, épatant...
Finalement, nous avons terminé notre journée dans une fabrique de jade. Le jade est une pierre précieuse de plus en plus rare et qu'on retrouve surtout en Chine. Notre guide nous a dit que tous les intellectuels de la Chine devait porter sur eux un jade. Donc, étant donné que je me considère comme très intellectuelle, je m'en suis procurée une... très petite... Elle a la grosseur d'une bille je l'ai payée 36$ US, ce n'était vraiment pas donné, les perles étaient plus abordables.Épuisés, nous sommes revenus à l'hôtel vers 18:00, nous avons mangé de la pizza avec Diane et Marcel, nous avons lavé les filles (ça fait encore bizarre), j'ai pris le temps de vous donner de mes nouvelles et j'irai bientôt dormir puisque demain nous allons à la place Tiananmen, à la cité interdite et au cirque de Pékin.

Encore une fois, nous profitons de notre voyage au gros maximum... Pascal se rétablit de ses maux de ventre, se couche trop tôt pour écrire ses anecdotes et nos filles sont toujours aussi merveilleuses...

Merci pour vos belles nouvelles du Québec, en passant, il paraît que notre blogue est devenu plus populaire que les têtes à claques dans certains milieux de travail, est-ce que ça veut dire qu'on pourrait faire de l'argent avec ça!!!

Mélanie, Pascal, Éloïse et Océane XXXX